Zielona Transformacja dla Olkusza i Klucz

Część II. Plac zabaw Zabezpieczenie ternu przed wejściem osób nieuprawnionych. Rozbudowa placu zabaw wraz z demontażem wskazanych elementów, utylizacją, przygotowaniem podłoża, wykonaniem bezpiecznej nawierzchni, dostawą, montażem i odbiorem urządzeń. Demontaż: 5 istniejących urządzeń placu zabaw, 14 ławek wraz z fundamentami oraz 2 tablic informacyjnych. Zakres obejmuje również demontaż i utylizacja płyt istniejącej nawierzchni bezpiecznej oraz płyt w zakresie niezbędnym do demontażu urządzeń i wykonania projektowanych robót.. Zdemontowane elementy nieprzeznaczone do ponownego wykorzystania należy wywieźć i zagospodarować zgodnie z obowiązującymi przepisami. Geometria według opisu architekta: plac zabaw po rozbudowie 18,30 × 13,25 m; część rozbudowywana 18,30 × 4,00 m; powierzchnia bezpieczna całego placu 232,0 m². Do wyceny i wykonania należy przyjąć powierzchnię projektowanej nowej nawierzchni bezpiecznej wynoszącą 73,26 m². Podbudowa: sprofilowane i zagęszczone podłoże, warstwa odsączająca z piasku lub pospółki grubości 5 cm, geowłóknina, kruszywo 31,5–63 mm grubości 15 cm, kruszywo 0–31,5 mm grubości 10 cm, miał kamienny 0–4 mm grubości 4 cm. Warstwy po zagęszczeniu muszą zachować przepuszczalność dla wody; sprawdzić nośność, zagęszczenie i równość każdej warstwy. Nawierzchnia bezpieczna według projektu: modułowe płyty gumowe typu puzzle z granulatu SBR/EPDM, o wymiarach 400 × 400 mm, w kolorze czerwonym. Grubość płyt należy dostosować do wysokości swobodnego upadku (HIC) poszczególnych urządzeń, zgodnie z następującymi wymaganiami: - dla strefy bezpieczeństwa zestawu zabawowego nr 1 – HIC 190 cm – płyty SBR lub EPDM o grubości min. 55 mm; - dla stref bezpieczeństwa huśtawki i karuzeli – HIC 150 cm – płyty SBR lub EPDM o grubości min. 45 mm; - dla strefy bezpieczeństwa konika/bujaka – HIC 90 cm – płyty SBR lub EPDM o grubości min. 30 mm. W przypadku nakładania się stref bezpieczeństwa urządzeń należy zastosować nawierzchnię o parametrach odpowiadających większej wymaganej wysokości swobodnego upadku. Obrzeża betonowe 6 × 20 × 100 cm na ławie z betonu klasy C15/20 (dawne oznaczenie B15 jeszcze funkcjonujące), poza strefami bezpieczeństwa urządzeń. Nawierzchnię wyprofilować ze spadkiem około 0,5–1% w kierunku terenów zielonych, zgodnie z rozwiązaniem odwodnienia. Zastosowana nawierzchnia musi posiadać właściwości amortyzujące odpowiednie do wysokości swobodnego upadku (HIC) projektowanych urządzeń oraz posiadać certyfikat zgodności z normą PN-EN 1177 lub normą równoważną, potwierdzający właściwości amortyzujące nawierzchni odpowiednie dla wymaganej wysokości swobodnego upadku w danej strefie urządzenia. Wykonawca przed wbudowaniem nawierzchni zobowiązany jest przedłożyć Zamawiającemu certyfikat zgodności z normą PN-EN 1177 lub normą równoważną oraz dokumentację potwierdzającą, że zastosowana nawierzchnia, przy zaoferowanej grubości płyt, zapewnia wymaganą ochronę odpowiednio dla HIC 190 cm, HIC 150 cm oraz HIC 90 cm. Dodatkowo wykonanie nawierzchni bezpiecznej pod urządzeniami siłowni zewnętrznej na istniejącym podłożu - 16 m². Zestaw zabawowy: około 999 × 410 cm, wysokość około 425 cm; strefa bezpieczeństwa około 1387 × 710 cm. HIC 190 cm. Zestaw zabawowy obejmuje zjeżdżalnie, mostki, schodki oraz elementy sportowe: ściankę wspinaczkową, drabinki i uchwyty. Materiały odporne na warunki atmosferyczne i intensywne użytkowanie, z zachowaniem spójności formy i kolorystyki wyposażenia. Funkcje, liczba elementów i strefy bezpieczeństwa zgodnie z załączonymi kartami urządzeń. Huśtawka: około 651 × 127 cm, wysokość około 220 cm; strefa bezpieczeństwa około 629 × 750 cm; 2 siedziska płaskie i 1 siedzisko typu bocianie gniazdo owalne. HIC 150 cm. Karuzela krzyżowa: średnica około 180 cm, wysokość około 85 cm, cztery antypoślizgowe siedziska i ergonomiczne uchwyty; strefa bezpieczeństwa średnicy około 550 cm. HIC 150 cm. Konik/bujak sprężynowy: wymiary około 40 × 80 cm; minimalna strefa bezpieczeństwa około 11 m², o wymiarach około 340 × 380 cm; HIC 90 cm. Urządzenie zamontować zgodnie z dokumentacją projektową i kartą techniczną urządzenia. Huśtawka i karuzela o konstrukcji stalowej. Urządzenia placu zabaw, w tym konik/bujak, zamocować w prefabrykowanych lub wylewanych betonowych stopach fundamentowych zgodnie z instrukcjami producenta. Zachować wolne od przeszkód strefy bezpieczeństwa pod i wokół urządzeń; obrzeża oraz pozostałe elementy zagospodarowania nie mogą wchodzić w te strefy. Urządzenia placu zabaw muszą spełniać odpowiednie wymagania norm serii PN-EN 1176 lub równoważnych. Nawierzchnie amortyzujące upadki muszą spełniać odpowiednie wymagania PN-EN 1177 lub równoważne oraz zapewniać ochronę odpowiednią do wysokości swobodnego upadku poszczególnych urządzeń. Wykonawca przekaże pełną dokumentację potwierdzającą spełnienie tych wymagań. Montaż należy wykonać zgodnie z dokumentacją oraz instrukcjami producentów. Urządzenia i nawierzchnia wymagają właściwych certyfikatów bezpieczeństwa wydanych przez niezależne jednostki certyfikujące lub równoważnych dowodów potwierdzających spełnienie wymagań określonych w dokumentacji zamówienia. Montaż powinien zapewniać zachowanie gwarancji producenta i prawidłowy odbiór techniczny. Przed udostępnieniem placu do użytkowania należy sprawdzić kompletność, stabilność zamocowań i zgodność rozmieszczenia ze strefami bezpieczeństwa. Kody i nazwy CPV: 37535200-9 Wyposażenie placów zabaw; 45112723-9 Roboty w zakresie kształtowania placów zabaw; 45233250-6 Roboty w zakresie nawierzchni, z wyjątkiem dróg

Część V. Nasadzenia Zabezpieczenie terenu przed wejściem osób nieuprawnionych. Przygotowanie rabat, dostawa i wykonanie nasadzeń oraz odtworzenie trawnika zgodnie z dokumentacją, z uwzględnieniem sezonowości prac. Przygotowanie podłoża i wykonanie rabat: łącznie około 193 m², w tym: R1 przy krzyżu od strony wjazdu na działkę, po zachodniej stronie działki – około 80 m²; R2 w centralnej części działki, przy północnej granicy placu zabaw i obok altany – około 45 m²; R3 w północnej części działki, wzdłuż boiska, przy ławkach i ciągu pieszym – około 68 m². Nasadzenia zgodne z projektem zieleni; łącznie 189 sztuk roślin: krzewów, bylin, traw ozdobnych oraz niewielkich form drzew. Zestawienie roślin według „Plac Zabaw_Bogucin Mały_OPIS1.pdf”, str. 15: 1. Pinus mugo var. pumilio — sosna górska var. pumilio: 8 szt. 2. Acer campestre Nanum — klon polny Nanum: 6 szt. 3. Berberis thunbergii Atropurpurea Nana — berberys Thunberga Atropurpurea Nana: 6 szt. 4. Spiraea japonica Golden Princess — tawuła japońska Golden Princess: 39 szt. 5. Hydrangea paniculata Polar Bear — hortensja bukietowa Polar Bear: 15 szt. 6. Physocarpus opulifolius Little Devil — pęcherznica kalinolistna Little Devil: 29 szt. 7. Spiraea arguta — tawuła wczesna: 2 szt. 8. Viburnum carlesii — kalina koreańska Eskimo — nazwa według projektu: 6 szt. 9. Miscanthus sinensis — miskant chiński Verneigung: 25 szt. 10. Gracillimus — miskant chiński Gracillimus — zapis łaciński według projektu: 3 szt. 11. Pennisetum alopecuroides Hameln — rozplenica japońska Hameln: 9 szt. 12. Sedum spectabile Matrona — rozchodnik okazały Matrona: 34 szt. 13. Perovskia atriplicifolia Blue Spire — perowskia łobodolistna Blue Spire: 7 szt. Materiał roślinny przeznaczony do nasadzeń powinien być zdrowy, prawidłowo uformowany, bez uszkodzeń mechanicznych oraz oznak chorób i występowania szkodników. Nasadzenia należy wykonać zgodnie z zasadami sztuki ogrodniczej, w miejscach i układzie wynikającym z dokumentacji projektowej. Po posadzeniu rośliny należy obficie podlać, a teren uporządkować. Odtworzenie trawnika w miejscach niwelacji i prowadzenia robót, z wykorzystaniem gatunków odpornych na okresowy niedobór wody i silne nasłonecznienie. W ramach zakresu należy wykonać również 16 m² trawnika metodą siewu z rozścieleniem warstwy ziemi kompostowej o grubości 3 cm, zgodnie z kosztorysem inwestorskim. Po zakończeniu robót należy uporządkować teren oraz odtworzyć zieleń w miejscach uszkodzonych w związku z realizacją prac. Etapowanie ze względu na sezon: przygotowanie i prace możliwe jesienią 2026 r., sadzenie roślin wiosną 2027 r.; całość do 31.05.2027 r. Kody i nazwy CPV: 77310000-6 Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych; 77300000-3 Usługi ogrodnicze

1.„Rewitalizacja przestrzeni publicznych na rzecz adaptacji do zmian klimatu i integracji społecznej” w projekcie „Zielona Transformacja dla Olkusza i Klucz”, poprzez wykonanie zagospodarowania przestrzeni publicznej w Bogucinie Małym obejmującego odwodnienie, plac zabaw, oświetlenie, budowę altany rekreacyjnej, nasadzenia i małą architekturę. Postępowanie prowadzone jest w trybie zapytania ofertowego zgodnie z zasadą konkurencyjności wynikającą z „Wytycznych dotyczących kwalifikowalności wydatków na lata 2021–2027”. Numer naboru: FEMP.08.04-IP.01-025/25. Numer projektu: FEMP.08.04-IP.01-0507/25. Projekt realizowany jest w ramach Priorytetu 8 „Fundusze europejskie dla sprawiedliwej transformacji Małopolski Zachodniej”, Działania 8.4 „Inicjatywy lokalne na rzecz transformacji”, typ projektu A. „Lokalne inicjatywy społeczne”, programu Fundusze Europejskie dla Małopolski 2021–2027. 2. Przedmiot zamówienia Zamówienie dotyczy wykonania robót budowlanych, utylizacji, dostawy i montażu urządzeń oraz elementów zagospodarowania terenu zgodnie z niżej opisanym przedmiotem zamówienia oraz pozwoleniem na budowę na terenie przy Wiejskim Domu Kultury w Bogucinie Małym, gmina Olkusz, powiat olkuski, województwo małopolskie. Postępowanie obejmuje sześć części: I – odwodnienie, II – plac zabaw, III – oświetlenie, IV – budowa altany rekreacyjnej, V – nasadzenia, VI – mała architektura. Wykonawca może złożyć ofertę na jedną, kilka albo wszystkie części. Każda oferta musi obejmować pełny zakres danej części. Ocena i wybór są odrębne dla każdej części. Jeden wykonawca może otrzymać zamówienie na wszystkie sześć części. Nie dopuszcza się ofert wariantowych. Wykonawca realizuje pełny zakres wskazanej części, łącznie z dostawą, transportem, rozładunkiem, utylizacją, montażem, uruchomieniem, zabezpieczeniem terenu, dokumentacją odbiorową i uporządkowaniem terenu. Wykonawca prowadzi gospodarkę odpadami powstałymi podczas robót zgodnie z obowiązującymi przepisami, w tym zapewnia wywóz i zagospodarowanie odpadów w zakresie objętym daną częścią. Jeżeli opis przedmiotu zamówienia lub załączniki zawierają odniesienia do znaków towarowych, patentów, pochodzenia, źródła lub szczególnego procesu, odniesieniom tym towarzyszą słowa „lub równoważne”. Dopuszczenie takich odniesień nie zwalnia z obowiązku ich uzasadnienia zgodnie z Wytycznymi. Wymagania służące ocenie równoważności określa opis przedmiotu zamówienia i dokumentacja załączona do zapytania. Odniesienia do specyfikacji technicznych lub norm należy odczytywać ze słowami „lub równoważne”. Zamawiający nie odrzuci oferty jako niezgodnej z zapytaniem, jeżeli wykonawca udowodni w ofercie, że proponowane rozwiązania w równoważnym stopniu spełniają wymagania określone w zapytaniu. Wykonawca proponujący rozwiązania równoważne wskazuje je w ofercie i przedstawia dowody umożliwiające ocenę ich równoważności. Wszystkie materiały i urządzenia muszą być dopuszczone do stosowania zgodnie z przepisami. Wykonawca przekaże dokumenty wymagane do odbioru. Dokumentację opisową, rysunki oraz specyfikacje należy rozpatrywać łącznie. Lokalizacja inwestycji: działki nr 120/3 i 120/4, obręb 0004 Bogucin Mały, Gmina Olkusz. Rozmieszczenie urządzeń i elementów zagospodarowania zgodnie z załączonymi rysunkami, z zachowaniem stref bezpieczeństwa i istniejącego uzbrojenia terenu. Roboty ziemne należy poprzedzić rozpoznaniem przebiegu istniejących sieci według dokumentacji. Nawierzchnie i elementy w zakresie wynikającym z poszczególnych części zamówienia należy zdemontować i zutylizować. W miejscach odtwarzania zieleni rozścielić około 15 cm ziemi urodzajnej i wykonać obsiew. Pozostały urobek oraz odpady wywieźć i zagospodarować w zakresie danej części. Chronić wykopy przed wodami opadowymi i uplastycznieniem podłoża. Zachować dostępność ogólnodostępnej przestrzeni rekreacyjnej dla osób z niepełnosprawnościami: dojście do placu zabaw z poziomu istniejących utwardzonych dojść i wejście przez bramkę w poziomie terenu. Roboty nie mogą tworzyć nowych przeszkód na tym dojściu. W ramach odbioru danej części(jeśli dotyczy) wykonawca przekaże właściwe dla zastosowanych wyrobów dokumenty dopuszczenia do stosowania(w szczególności przez dzieci), dokumenty jakościowe i certyfikaty wskazane w dokumentacji, instrukcje użytkowania i konserwacji, dokumenty gwarancyjne oraz protokoły badań i sprawdzeń wymaganych dla wykonanych robót. Odniesienia do atestów PZH, certyfikatów i norm obejmują dokumenty lub rozwiązania równoważne potwierdzające wymagane właściwości. Wykonawca zobowiązany jest, w zakresie swojej części zamówienia, zapewnić na własny koszt uprawnioną obsługę geodezyjną wszędzie tam, gdzie jest ona wymagana przepisami prawa, decyzją o pozwoleniu na budowę, projektem budowlanym lub prawidłowym wykonaniem i odbiorem robót. Obowiązek obejmuje w szczególności geodezyjne wytyczenie elementów w terenie, wykonanie pomiarów elementów ulegających zakryciu przed ich zakryciem lub zasypaniem oraz wykonanie wymaganej geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej i przekazanie Zamawiającemu kompletnej dokumentacji niezbędnej do odbioru i zakończenia budowy. Koszt obsługi geodezyjnej należy uwzględnić w cenie ofertowej i Wykonawcy nie przysługuje z tego tytułu dodatkowe wynagrodzenie. Kierownik budowy / kierownik robót. Jeżeli dla realizacji danej części zamówienia, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, decyzją o pozwoleniu na budowę, zatwierdzoną dokumentacją projektową, wymaganiami właściwego organu lub charakterem wykonywanych robót wymagane jest ustanowienie kierownika budowy albo kierownika robót odpowiedniej specjalności, Wykonawca zobowiązany jest zapewnić taką osobę na własny koszt. Osoba ta musi posiadać odpowiednie uprawnienia budowlane oraz spełniać wszystkie wymagania wynikające z obowiązujących przepisów. Przed rozpoczęciem robót Wykonawca przedłoży Zamawiającemu dokumenty potwierdzające posiadane uprawnienia oraz inne dokumenty wymagane do pełnienia danej funkcji. Jeżeli przepisy wymagają formalnego ustanowienia kierownika budowy lub kierownika robót przez Inwestora, Wykonawca wskaże i zapewni odpowiednią osobę, natomiast Zamawiający dokona jej formalnego ustanowienia. Koszt zapewnienia kierownika budowy lub kierownika robót, pełnienia przez niego funkcji przez wymagany okres, prowadzenia wymaganej dokumentacji budowy, dokonywania wpisów, uczestnictwa w odbiorach, sporządzenia wymaganych oświadczeń oraz wykonania czynności związanych z zakończeniem robót należy uwzględnić w cenie ofertowej i nie stanowi on podstawy do dodatkowego wynagrodzenia Wykonawcy. Termin realizacji: od 12.10.2026 roku po podpisaniu umowy do 31.05.2027 r. W szczególnych przypadkach Zamawiający może wydłużyć termin realizacji zamówienia na wniosek Wykonawcy. Szczególne przypadki rozumie się m.in. siła wyższa, warunki atmosferyczne rzeczywiście uniemożliwiające technologiczną realizację robót, nieujawnione kolizje z infrastrukturą, decyzje organów, konieczna zmiana dokumentacji przez projektanta, wstrzymanie robót z przyczyn niezależnych od wykonawcy. Wydłużenie odpowiada okresowi trwania przeszkody i czasu niezbędnego do wznowienia robót. Zamawiający informuje, że dopuszcza możliwość wskazania równoważnych rozwiązań tzn. o co najmniej takiej samej (nie gorszej) charakterystyce lub równoważne lub lepsze. Część I. Odwodnienie Zabezpieczenie trenu przed wejściem osób nieuprawnionych. Wykonanie odwodnienia liniowego, podłączenia do istniejącej studni chłonnej oraz remont studni chłonnej, zgodnie z projektem. Odwodnienie liniowe: korytko betonowe z rusztem żeliwnym mocowanym śrubowo, klasa wytrzymałości B125, montowane w nawierzchni asfaltowej - długość 20 m. Podłączenie do istniejącej studni chłonnej: wykop, podsypka, rura PVC/PP SN8 Ø160 mm, ułożenie ze spadkiem, wykonanie włączenia, zasypanie i zagęszczenie - długość 2,9 m. Odwodnienie liniowe zlokalizować po zachodniej stronie placu zabaw, wzdłuż ogrodzenia przy wejściu, z odprowadzeniem do istniejącej studni chłonnej; zachować dotychczasowe kierunki spływu wód opadowych zgodnie z projektem. Remont studni chłonnej z kręgów betonowych DN1200, o głębokości około 2,0 m, z włazem klasy D400. Zakres obejmuje wykop, wykonanie studni z kręgów betonowych, wykonanie zasypu filtracyjnego z płukanego żwiru o granulacji 16–32 mm, zgodnego z PN-EN 12620 lub normą równoważną, zastosowanie geowłókniny filtracyjno-separacyjnej o gramaturze nie mniejszej niż 150 g/m² w celu odseparowania warstwy żwirowej od gruntu rodzimego, wykonanie płyty pokrywowej, montaż włazu klasy D400 oraz zasypanie i zagęszczenie terenu. Kody i nazwy CPV: 45232452-5 Roboty odwadniające; 45111200-0 Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne.

Część III. Oświetlenie Zabezpieczenie terenu przed wejściem osób nieuprawnionych. Wykonanie rozbudowy instalacji elektrycznej i oświetlenia zewnętrznego placu zabaw oraz instalacji elektrycznej i oświetlenia altany, zgodnie z dokumentacją projektową branży elektrycznej. Zakres zamówienia obejmuje wykonanie kompletnej, sprawnej i gotowej do użytkowania instalacji, w tym dostawę wszystkich niezbędnych materiałów, urządzeń i osprzętu, wykonanie robót ziemnych i instalacyjnych, montaż, podłączenie, uruchomienie oraz wykonanie wymaganych prób i pomiarów odbiorczych. 1. Oświetlenie zewnętrzne placu zabaw. Montaż 2 wolnostojących lamp parkowych w lokalizacji określonej w dokumentacji projektowej. Zastosować słupy aluminiowe typu SAL-3/B50 lub równoważne, anodowane na czarno, posadowione na fundamentach betonowych B-50 wraz z wymaganymi elementami montażowymi. Słupy wyposażyć w tabliczki bezpiecznikowe słupowe zgodnie z dokumentacją projektową. Zastosować 2 oprawy oświetlenia zewnętrznego LED, typu Parko LED lub równoważne, o parametrach nie gorszych niż: moc – 28 W, strumień świetlny – 4470 lm, temperatura barwowa – 3000 K, stopień ochrony – IP65, odporność mechaniczna – IK08. 2. Zasilanie i instalacja kablowa Wykonać projektowaną rozdzielnicę zewnętrzną w wolnostojącej obudowie termoutwardzalnej wraz z kompletnym wyposażeniem, zabezpieczeniami i elementami sterowania, zgodnie z dokumentacją projektową branży elektrycznej. Zasilanie i obwody instalacji wykonać zgodnie z dokumentacją projektową, z zastosowaniem w szczególności kabla YKY 0,6/1 kV 5 × 10 mm², kabla YKY 0,6/1 kV 3 × 2,5 mm² oraz pozostałych przewodów, zabezpieczeń i osprzętu wskazanych w dokumentacji projektowej. Zakres robót ziemnych obejmuje wykonanie rowów kablowych, wykonanie warstwy piasku, ułożenie rur ochronnych Ø50 mm, ułożenie kabli, zasypanie wykopów oraz wywóz i zagospodarowanie nadmiaru ziemi powstałego podczas prowadzenia robót. Po zakończeniu robót ziemnych teren należy uporządkować i doprowadzić do stanu umożliwiającego jego prawidłowe użytkowanie. 3. Instalacja elektryczna i oświetlenie altany W altanie wykonać kompletną instalację elektryczną zgodnie z dokumentacją projektową branży elektrycznej. Zamontować 2 oprawy oświetleniowe LED o długości około 1175 mm, typu Fibra IV LED lub równoważne, o parametrach nie gorszych niż: moc – 24 W, strumień świetlny – 4130 lm, temperatura barwowa – 3000 K, stopień ochrony – IP66, odporność mechaniczna – IK10. Wykonać 1 natynkowe gniazdo bryzgoszczelne 16 A/230 V, IP65, puszkę rozgałęźną IP66 oraz zamontować przewody, uchwyty, rury osłonowe i pozostały osprzęt niezbędny do wykonania kompletnej i sprawnej instalacji. Instalację prowadzoną po konstrukcji altany należy odpowiednio zamocować i zabezpieczyć, z zastosowaniem rozwiązań przewidzianych w dokumentacji projektowej, w tym rury osłonowej Ø50 mm odpornej na promieniowanie UV. 4. Uruchomienie i odbiór Wykonawca zobowiązany jest wykonać wszystkie połączenia i zabezpieczenia, podłączyć oraz uruchomić kompletną instalację elektryczną i oświetleniową. Po zakończeniu robót należy przeprowadzić wymagane próby, sprawdzenia i pomiary odbiorcze, w szczególności sprawdzenie samoczynnego wyłączenia zasilania, pomiar rezystancji uziemienia oraz pomiary wykonanych linii kablowych. Wykonawca przekaże Zamawiającemu kompletną dokumentację odbiorową, w tym protokoły z wykonanych prób i pomiarów oraz wymagane dokumenty dotyczące zastosowanych materiałów i urządzeń. Roboty elektryczne należy wykonywać przez osoby posiadające kwalifikacje wymagane obowiązującymi przepisami, odpowiednie do zakresu wykonywanych czynności. Wszystkie zastosowane materiały, urządzenia i osprzęt muszą być fabrycznie nowe, dopuszczone do stosowania oraz spełniać wymagania określone w dokumentacji projektowej. W przypadku wskazania w dokumentacji nazw producentów, nazw handlowych lub typów urządzeń, wskazania te służą określeniu wymaganego standardu oraz parametrów technicznych, funkcjonalnych i użytkowych. Zamawiający dopuszcza zastosowanie produktów i rozwiązań równoważnych o parametrach nie gorszych niż określone w dokumentacji projektowej. Kody i nazwy CPV: 45316100-6 Instalowanie urządzeń oświetlenia zewnętrznego 45311200-2 Roboty w zakresie instalacji elektrycznych 45311100-1 Roboty w zakresie okablowania elektrycznego

Część VI. Mała architektura Zabezpieczenie terenu przed wejściem osób nieuprawnionych. Dostawa, montaż i trwałe zamocowanie elementów małej architektury zgodnie z dokumentacją projektową, obejmujące: • 20 ławek parkowych z oparciem; • 3 pojedyncze stojaki rowerowe; • 1 kosz na śmieci; • 2 tablice informacyjne, w tym 1 tablicę z regulaminem placu zabaw oraz 1 tablicę informującą o dofinansowaniu projektu. 20 ławek parkowych z oparciem, o wymiarach około 170 × 55 × 85 cm, wysokości siedziska około 44 cm i głębokości siedziska około 40 cm. Siedzisko i oparcie wykonane z desek drewnianych – sosnowych lub świerkowych – o grubości około 40 mm, zabezpieczonych przed działaniem warunków atmosferycznych. Konstrukcja nośna ze stalowych profili, zabezpieczona antykorozyjnie i malowana proszkowo. Ławki należy trwale zamocować do podłoża. Rozmieszczenie zgodnie z dokumentacją projektową, z uwzględnieniem liczby 20 szt. potwierdzonej przez projektanta. 3 pojedyncze stojaki rowerowe ze stali nierdzewnej w kształcie odwróconej litery U, wysokość około 80 cm, długość około 90 cm; montowane jeden przy drugim w rozstawie około 85 cm. Stojaki należy trwale zamocować do podłoża. Liczba stojaków: 3 szt., zgodnie z kosztorysem. 1 kosz na śmieci z fundamentem: kwadratowa konstrukcja ze stalową ramą malowaną proszkowo i elementami drewnianymi, impregnowanymi i zabezpieczonymi przed warunkami atmosferycznymi; odporność na intensywne użytkowanie, trwałe mocowanie do podłoża. Kosz wyposażony we wkład z blachy ocynkowanej o pojemności 45 lub 65 l; wymiary zewnętrzne zgodne z dokumentacją projektową – około 41,5 × 49,5 cm, wysokość odpowiednio około 80,5 cm dla wariantu 45 l albo około 100,5 cm dla wariantu 65 l. 2 tablice informacyjne, wykonane jako konstrukcje stalowe zabezpieczone antykorozyjnie i malowane proszkowo, trwale zamocowane do podłoża. Powierzchnia ekspozycyjna powinna być wykonana z materiału odpornego na działanie promieniowania UV i warunków atmosferycznych. Pierwsza tablica – regulaminowa placu zabaw – powinna zawierać zasady i warunki korzystania z placu zabaw oraz numery telefonów alarmowych. Treść regulaminu do uzgodnienia z Zamawiającym przed wykonaniem tablicy. Druga tablica – informacyjna dotycząca dofinansowania projektu – powinna zostać wykonana zgodnie z aktualnymi zasadami informacji i promocji Funduszy Europejskich właściwymi dla projektu. Treść, oznaczenia i układ graficzny należy przed wykonaniem uzgodnić z Zamawiającym. Dla tablicy należy przyjąć parametry zgodne z dokumentacją projektową: wysokość około 240 cm, szerokość około 130 cm, powierzchnia ekspozycyjna około 100 × 100 cm; elementy stalowe zabezpieczone antykorozyjnie i malowane proszkowo, montaż przez trwałe zakotwienie/zabetonowanie elementów kotwiących. Wszystkie dostarczone elementy małej architektury muszą być fabrycznie nowe, kompletne, odporne na warunki atmosferyczne i intensywne użytkowanie w przestrzeni publicznej oraz pozbawione ostrych krawędzi i innych elementów mogących powodować zagrożenie dla użytkowników. Montaż należy wykonać zgodnie z dokumentacją projektową oraz zaleceniami producenta. Po zakończeniu prac teren należy uporządkować. Kody i nazwy CPV: 34928400-2 Osprzęt miejski; 45233293-9 Instalowanie mebli ulicznych

Część IV. Budowa altany rekreacyjnej Zabezpieczenie terenu przed wejściem osób nieuprawnionych. Demontaż istniejącej altany wraz z istniejącymi ławkami i nawierzchnią oraz wykonanie nowej altany rekreacyjnej wraz z fundamentami, konstrukcją drewnianą, kompletnym dachem, odwodnieniem dachu, wyposażeniem oraz pozostałymi elementami niezbędnymi do wykonania kompletnego obiektu, zgodnie z dokumentacją projektową i projektem technicznym konstrukcji z czerwca 2024 r., obejmującym opis techniczny, obliczenia oraz rysunki K.Pt_1 „Konstrukcja fundamentów” i K.Pt_2 „Konstrukcja przyziemia”. Projekt techniczny i rysunki konstrukcyjne stanowią podstawę wymagań dotyczących geometrii, materiałów konstrukcyjnych, przekrojów i połączeń. Specyfikacja altany uzupełnia te wymagania wyłącznie w zakresie niesprzecznym z projektem i wyraźnie przyjętym w niniejszym opisie. Nie stanowi samodzielnej podstawy zmiany rozwiązań konstrukcyjnych. Zmianę względem pokrycia bitumicznego przewidzianego w projekcie stanowi zastosowanie blachodachówki przekazywanej przez Zamawiającego, zgodnie z zasadami określonymi w pkt 7. Zdemontowane elementy należy wywieźć i zagospodarować zgodnie z obowiązującymi przepisami. Istniejące elementy zagospodarowania nieprzeznaczone do demontażu należy zabezpieczyć przed uszkodzeniem. 1. Parametry altany Altana wolnostojąca, jednokondygnacyjna, niepodpiwniczona, z dachem czterospadowym, o rozstawie osi skrajnych podpór 8,00 × 5,00 m oraz obrysie dachu w rzucie 9,72 × 6,72 m, zgodnie z rysunkami konstrukcyjnymi. Nachylenie połaci dachowych 34°. Zewnętrzny obrys skrajnych stóp fundamentowych wynosi 8,80 × 5,80 m. Wymiar ten nie oznacza rozstawu osi podpór. Geometrię obiektu, rozstaw osi podpór oraz obrys dachu należy wykonać zgodnie z dokumentacją projektową i rysunkami konstrukcyjnymi. Przed rozpoczęciem prefabrykacji elementów konstrukcyjnych Wykonawca zobowiązany jest sprawdzić wymiary w miejscu realizacji inwestycji. Stwierdzone rozbieżności należy wyjaśnić przed wykonaniem elementów. Pomiar na miejscu nie uprawnia do samodzielnej zmiany geometrii projektu. 2. Fundamenty Wykonać 10 żelbetowych stóp fundamentowych o wymiarach i geometrii zgodnych z rysunkiem K.Pt_1, z betonu C20/25 (B25), na warstwie chudego betonu o grubości około 10 cm, z posadowieniem nie płycej niż 1,0 m poniżej docelowego poziomu terenu. Zbrojenie wykonać ze stali żebrowanej A-IIIN (RB500) o granicy plastyczności fyk = 500 MPa, przy zachowaniu otulenia 5 cm. Wymiary, zbrojenie i rozmieszczenie stóp fundamentowych wykonać zgodnie z dokumentacją konstrukcyjną, w szczególności rysunkiem K.Pt_1. Stopy fundamentowe należy wykonać zgodnie z geometrią, rzędnymi, zbrojeniem oraz szczegółami konstrukcyjnymi wskazanymi w projekcie technicznym i na rysunku K.Pt_1. Fundamenty należy zabezpieczyć odpowiednią izolacją przeciwwilgociową, zgodnie z uwagami na rysunku K.Pt_1. Warunki posadowienia oraz sposób wykonania fundamentów należy przyjąć zgodnie z projektem konstrukcyjnym i dokumentacją geotechniczną. Projekt przyjmuje posadowienie bezpośrednie na stopach fundamentowych, proste warunki gruntowe oraz pierwszą kategorię geotechniczną. Rzeczywiste warunki gruntowe należy potwierdzić po wykonaniu wykopów. W przypadku rozbieżności z założeniami projektu sposób dalszego prowadzenia robót należy uzgodnić z projektantem konstrukcji. Wykopy zabezpieczyć przed zalaniem i pogorszeniem właściwości podłoża. 3. Konstrukcja drewniana altany Konstrukcję altany wykonać z drewna konstrukcyjnego zgodnego ze specyfikacją techniczną: słupy i płatwie – drewno klejone warstwowo BSH klasy GL24h lub GL28h, krokwie i zastrzały – drewno KVH klasy C24, klasy wizualnej Si, wilgotność drewna – 12% ±2%, elementy czterostronnie strugane, z fazowanymi krawędziami. Konstrukcję drewnianą należy wykonać w układzie geometrycznym i z przekrojami elementów nie mniejszymi niż wynikające z dokumentacji projektowej i konstrukcyjnej. Projekt techniczny konstrukcji przyjmuje dla podstawowych elementów nośnych drewno klasy C24 lub wyższej. Podstawowe elementy konstrukcji: słupy S1 – 10 szt., 16 × 16 cm, długość 280 cm, płatwie P1/P2 – przekrój 16 × 16 cm, długości zgodnie z dokumentacją i specyfikacją, w tym 816 cm i 516 cm, kalenica Kl – 10 × 18 cm, długość 325 cm, krokwie narożne N1 – 4 szt., 10 × 18 cm, długość 526 cm, krokwie zwykłe i kulawki – 8 × 16 cm, długości dostosowane do geometrii dachu, miecze/zastrzały MI1 – 20 szt., 8 × 16 cm, długość 106 cm, kleszcze/ściągi KL1 – 6 szt., 8 × 16 cm, długość 564 cm. Rozstaw krokwi zwykłych przyjąć zgodnie z dokumentacją konstrukcyjną – około 90 cm. Łączna objętość drewna konstrukcyjnego określona w specyfikacji wynosi 4,26 m³. Wykonawca zobowiązany jest uwzględnić odpowiednie naddatki technologiczne niezbędne do wykonania docięć, zaciosów i połączeń. 4. Prefabrykacja i montaż konstrukcji Elementy konstrukcji należy prefabrykować przy zastosowaniu obróbki CNC lub technologii równoważnej, zapewniającej wymaganą dokładność wykonania i prawidłowe dopasowanie połączeń ciesielskich. Zakres prefabrykacji obejmuje w szczególności wykonanie zacięć krokwi narożnych i kulawek, zamków mieczy, gniazd i czopów połączeń płatwi oraz pozostałych otworów, nacięć i połączeń wynikających z dokumentacji projektowej. Zaciosy krokwi na płatwiach wykonać na głębokość 3 cm, zgodnie z uwagami na rysunku K.Pt_2. Każdy prefabrykowany element należy oznakować zgodnie z dokumentacją montażową. Elementy należy odpowiednio zabezpieczyć na czas transportu i składowania. Montaż konstrukcji, przekroje, rozmieszczenie elementów, połączenia, stężenia oraz łączniki wykonać zgodnie z dokumentacją konstrukcyjną. Elementy drewniane należy łączyć przy użyciu stalowych łączników ciesielskich lub rozwiązań równoważnych przewidzianych dla danego połączenia. Łączniki należy dobrać odpowiednio do wymaganej nośności i geometrii połączeń. Wykonać stężenia wiatrowe z taśmy stalowej perforowanej, zgodnie z rysunkiem K.Pt_2. Zmiany materiałów, przekrojów, geometrii lub rozwiązań połączeń wymagają uzgodnienia z projektantem konstrukcji przed ich wykonaniem. 5. Uchwyty słupów Dla 10 słupów o przekroju 16 × 16 cm wykonać i zamontować uchwyty ze stali nierdzewnej A2 (AISI 304), stali kwasoodpornej A4 lub materiału równoważnego pod względem odporności na korozję. Uchwyty należy wykonać zgodnie ze specyfikacją techniczną, w szczególności: płyta podstawy – 150 × 150 mm, grubość 8–10 mm, z 4 otworami na kotwy, płetwa pionowa – szerokość 120 mm, grubość 6–8 mm, wysokość 150–200 mm, z otworami na sworznie, odsunięcie drewna od podłoża – około 20–25 mm. W słupach należy wykonać nacięcia oraz otwory dopasowane do zastosowanych uchwytów, zgodnie ze specyfikacją i dokumentacją konstrukcyjną. Sposób zakotwienia uchwytów w stopach fundamentowych oraz połączenia uchwytów ze słupami musi zapewniać wymaganą nośność i stateczność konstrukcji oraz być zgodny z dokumentacją konstrukcyjną i zaleceniami producenta zastosowanego systemu mocowania. 6. Zabezpieczenie i wykończenie drewna Elementy drewniane należy zabezpieczyć przed działaniem grzybów, owadów, wilgoci oraz czynników atmosferycznych, a także wykonać wymagane dokumentacją zabezpieczenie przeciwogniowe. Powłokę wykończeniową wykonać przy użyciu transparentnego, wodorozcieńczalnego środka do drewna zewnętrznego, odpornego na promieniowanie UV i zmienne warunki atmosferyczne, podkreślającego naturalny rysunek drewna i umożliwiającego późniejszą renowację powierzchni. Kolor wykończenia: TM 1804 lub wizualnie równoważny. W przypadku zastosowania produktu równoważnego Wykonawca przed zastosowaniem przedstawi Zamawiającemu kartę techniczną produktu oraz próbkę kolorystyczną do akceptacji. Wszystkie zastosowane środki ochronne i wykończeniowe muszą być wzajemnie kompatybilne. Impregnację i zabezpieczenie elementów drewnianych należy wykonać przed ich montażem, a miejsca cięć, wierceń, zaciosów oraz ewentualnych uszkodzeń powłoki powstałych podczas montażu należy ponownie zabezpieczyć odpowiednim środkiem. 7. Wykonanie pokrycia i odwodnienia dachu Wykonawca zobowiązany jest wykonać kompletny dach altany wraz z pokryciem, obróbkami oraz systemem odprowadzania wody opadowej, zgodnie z dokumentacją projektową. Pokrycie dachu należy wykonać z blachodachówki przekazanej przez Zamawiającego. Ponieważ projekt techniczny konstrukcji został opracowany przy założeniu pokrycia dachu materiałem bitumicznym, przed wykonaniem pokrycia blachodachówką należy zapewnić potwierdzenie zgodności przyjętego pokrycia z rozwiązaniami konstrukcyjnymi projektu, w szczególności w zakresie obciążeń konstrukcji dachu. Materiały przeznaczone na wykonanie pokrycia dachowego i odwodnienia dachu, będące w posiadaniu Zamawiającego, zostaną przekazane Wykonawcy do wyłożenia dachu tj. Zamawiający przekaże blachodachówkę na altanę. Materiały zapewniane przez Zamawiającego obejmują w szczególności: dachówkę blaszaną BTR Storm Onyx – 187 szt., gąsior długi kamień Onyx – 13 szt., taśmę kalenicową – 4 szt., arkusze blachy płaskiej – 8 szt., taśmę akustyczną – 5 szt., wkręty farmerskie, membranę dachową – 112,5 m², elementy systemu rynnowego Kanion, w tym rynny, złączki, haki, narożniki, leje, rury spustowe, kolana i obejmy. Wykonawca zobowiązany jest uwzględnić w cenie oferty wszystkie materiały, elementy, akcesoria, obróbki i czynności niezbędne do wykonania kompletnego i szczelnego dachu, których nie zapewnia Zamawiający. Przed rozpoczęciem robót Wykonawca zobowiązany jest zweryfikować ilość i przydatność przekazanych materiałów do wykonania pokrycia zgodnie z dokumentacją projektową oraz niezwłocznie poinformować Zamawiającego o stwierdzonych brakach lub niezgodnościach. Materiały przekazane Wykonawcy mogą być wykorzystane wyłącznie do realizacji przedmiotowej altany pozostałem elementy należy zwrócić Zamawiającemu. 8. Wyposażenie altany – stoły piknikowe z ławkami Zakres zamówienia obejmuje dostawę i montaż 5 kompletów stołów piknikowych z ławkami, w tym: (...) cd Zamówienie